Наткнулась с утра на подборку текстов, с волошинского, что ли, фестиваля и страшно расстроена осталась тем, что все пишут чудовищно несвязно. Я даже приведу одно стихотворение целиком, чтобы меня никто не обвинил в том, что я-де признаю только нарративную поэзию. Я как раз очень нежно отношусь к лирике суггестивной. Но ведь очевидно же, очевидно, что в суггестивной лирике выбор слов куда важнее. Ни одно не должно даже шататься в ряду, предполагать малейшую вероятность замены. Ну попробуйте, я не знаю, в длиннющей телеге "Русского поля экспериментов" хоть одно слово заменить. Ведь понятно же, где логически, а где интуитивно, почему "трогательным ножичком", почему "добровольные пальцы". "Русское поле экспериментов" вещь неразъёмная, вещь удивительной целостности высказывания. Или моё любимое у Горалик:

Кого забрали из живых перед продленкой
бежит и крошечное яблочко кусает

Ведь сразу ясно, почему яблочко именно крошечное. Почему такой порядок слов, почему это нежное "кусает" вдруг вместо "ест". У слов есть значения, у каждого, самого по себе, а ещё у слов есть эмоциональный отклик, как круги от гальки, прыгающей по воде, и вот суггестия это интерференционная картина этих кругов, и ничего больше.
Вообще, в стихах должен быть некий связующий компонент. И во всём многообразии поэзии совершенно неважно, является ли этим компонентом риторическое высказывание, статичная картинка, сюжет, акустическая красота бессмысленных созвучий или эмоциональная спектрограмма, возникающая при прочтении. А что я вижу здесь:

заверните мне белого хлеба
в молодое земное вино
я лечу в гуттаперчевом небе
сквозь его непрозрачное дно
я пиратствую как истребитель
я схожу от свободы с ума
я пилот-одиночка любитель
по которому плачет сурьма
у штурвала надежные руки
пожимаю я их веселясь
первый первый свидетель разлуки
извини отключается связь

да ничего, ничего я не вижу.

@темы: лытдыбр

---

Чисто теоретический вопрос.

Предположим, у вас на руках есть некая сумма денег, которую вы не заслужили и поэтому не можете потратить её на себя, а можете только на что угодно, связанное с литературой. И пусть для чистоты эксперимента в конце 2018 года вся сумма сгорает. Что бы вы сделали? Потратили на издание собственной книжки? Чужой книжки? Или сделали бы книжку переводов вашего любимого иноязычного поэта и издали бы уже её? Использовали бы эту сумму в качестве стартового капитала литературного журнала? Открыли независимое малотиражное издание? Плюнули бы на всё и съездили бы в школу "Хороший текст" летом? Или просто жили бы только на эту сумму месяц в деревне (два, три), не занимаясь никакой другой работой, кроме писания? Предположим, суммы на это хватит. Пусть она, для ровного счёта, будет семьдесят две тысячи.

upd: с учётом живых голосов внезапно лидирует сценарий "болдинская осень". На нём настаивает даже Сашка, которого я пришла потрясти на предмет окололитературных идей.

@темы: лытдыбр

---

О том совещались сильные боги, почему сны у Бальдра такие зловещие.

@темы: лытдыбр

---

Простейший тест на трикстера — сказки дядюшки Римуса. Шёл, шёл, вижу, смоляное чучелко стоит, я ррраз ему в морду, лапа-то и прилипла. Ну так я ногой ему, ногооой ему в морду дал, так и нога прилипла тоже!
Мог бы так поступить, скажем, Одиссей? Тирион Ланнистер? Марвеловский Локи?

@темы: лытдыбр

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

ноябрь. ночной пейзаж (виньетка)

всё выше и всё округлей,
разглядывает луна
обугленное до углей,
сгоревшее дочерна.

как будто истлевший остов:
сады, города, дома,
всё стало нелепый жостов,
безумная хохлома.

закатное небо вяжет,
как розовая хурма,
а утром на это ляжет
снег, — и придёт зима.

@темы: стихи, лытдыбр

---

Вывели с Иваном бредовую, но вполне жизнеспособную теорию о том, что Пруста с Ремарком подменили на небесах. Потому что сердце моё много лет уже не хочет осознавать, что Пруст француз, и упорно причисляет его к немцам. Немец же, ну! И ровно наоборот с Ремарком.

@темы: я читаю, лытдыбр

---

@темы: лытдыбр, карточки

---

Лучший в мире яблочный пирог

100 граммов масла
1/3 стакана сахара
половинку взбитого вилкой яйца (второй половинкой потом смазать пирог сверху)
100 граммов сметаны
щепотку соли
1/2 чайной ложки соды
1,5-2 стакана муки, точнее, сколько тесто возьмёт, прежде чем перестанет липнуть

Внутрь:
4-5 кислых твёрдых яблок: почистить, нарезать как получится, но некрупно
1/3 стакана сахара
много молотой корицы

Тесто следует разделить на две неравные части; большую вмять руками в форму с бортиками, всыпать яблоки, сахар и корицу, а меньшую раскатать и накрыть ею пирог. Так как песочное тесто — а это почти оно — рвётся в руках, я раскатываю его на кальке или пекарском пергаменте, а потом прямо с калькой накрываю им яблоки и только потом снимаю кальку, как с переводной картинки. Затем края следует защипнуть, проткнуть серединку вилкой, смазать всё яйцом и печь при 180 градусах.

Стыдное: сметану в тесте можно заменить на майонез, и получится гораздо вкуснее. Гораздо! Чем его заменить, чтобы вышло такое же нежное, рассыпчатое и сухое тесто, я так и не смогла подобрать.

Вообще, Тот Самый яблочный пирог — это понятие клановое, как тартан там или аран. В каждом клане свой. Хочу ходить и пробовать у всех, но всем некогда (эх).

@темы: лытдыбр

---

Всё дело в формате.
В своё время дайри посчастливилось стать довольно уникальным ресурсом: он как будто бы не предполагал публичность. Вот, например, быть тысячником в ЖЖ — значило владеть неким серьёзным социальным капиталом. А быть тысячником в дайри — как бы ничего не стоило. Здесь всегда работала парадигма "я пишу для себя". Просто так сложилось.
Это привело к тому, что здесь как не было, так и нет до сих пор некоего ожидаемого представления об усреднённом пользователе. Дайри практически целиком населён настоящими, состоявшимися людьми, очень разными. Поэтому здесь так легко завязать диалог.

@темы: лытдыбр

---

В этом году я трижды пыталась податься в литературу: отправила за компанию с Ванькой подборку на конкурс Бродского, в Дебют и на Липки. Конкурс Бродского отменился, в Липки меня не взяли, а пару дней назад пошла посмотреть, что там с Дебютом, ан на сайте написано, что в этом году и Дебюта не будет.
Лежала и хохотала)

@темы: лытдыбр

---

В Ирландии нет ничьей земли: каждый сантиметр её кому-нибудь да принадлежит, огорожен заборчиком и иногда увенчан овечкой. Совершенно очевидно, что люди в Ирландии не работают: проехав всю её вдоль и поперёк, мы не встретили ни одного завода, или электростанции, или большой фермы. Исключительно вот эти пасущиеся без присмотра, сами по себе стада коров голов по пять, овечек голов по десять, со смешно крашенной розовой задницей или голубым бочком. Достоверно ещё известно расположение двух пивных заводов и трёх вискикурен, но это опять про досуг.
Только однажды нам попалось переходящее шоссе по узкому мостику бесконечное коровье стадо: они вытянулись вдоль дороги по одной чёрно-белым поездом.
В первый день мы прибыли в Дублин почти одновременно с ураганом Офелия: закрыто было всё — школы, музеи — кроме пабов. Офелия нам подарила абсолютно пустой Дублин в личное пользование на целый бесконечный день. Hurricane Ophelia go away, but thank you for no school today!

Такого зелёного цвета, в какой господь раскрасил ирландскую траву, я не видела больше нигде и никогда, он какой-то ненормальный. А сама трава разная: где-то плотно набитый клевер, где-то низенький газон, а на скалах Мохер трава вообще ни на что не похожа: густая и жёсткая, как коровья шерсть, каждая травинка прочная, как волос, и трёхгранная, как маленькая рапира.
Вся Ирландия большая провинция. Как в Килларни мне махали музыканты в баре, как любой ирландец, встреченный на просёлочной дороге, непременно помашет вам рукою, так и в Дублине завсегдатаи аптеки Sweny’s первым делом потащили нас угощать пивом в Кеннеди, паб напротив аптеки — причём ещё до того, как я помялась и призналась, что перевожу на русский "Поминки по Финнегану" (" — Боже мой, вы же не станете здесь, в Дублине пить Мёрфис. Вы же не в Корке. — А что пьют дублинцы в Дублине? — Гиннесс! — Ладно, давайте ваш Гиннесс. — О, а можно я выпендрюсь и буду Голуэй Хукер? — Вам можно всё). У них каждый день чтения Джойса! На итальянском, на немецком, на английском! Каждый день. Вот это намоленность. Привезла Саше лимонного мыла, того самого, которое “Mr Bloom raised a cake to his nostrils. Sweet lemony wax. - I’ll take this one, he said.” Ничего так себе сувенир, я считаю.
В Дублине абсолютный культ Улисса: смутно помню, что последним выпитым в тот вечер пивом, уже по дороге в аэропорт, в первом попавшемся пабе, куда мы вообще-то забежали пописать, но постеснялись при этом ничего не заказать попить, оказался портер под названием "джойс", а рядом мелькало что-то под названием "блум". До того, ещё в баре напротив Суини, к нам подбежала знакомиться леди со словами: "Привет, меня зовут Джойс. Мой папа любил Джойса, поэтому так получилось". А пока волынщик показывал нам ирландскую волынку и играл нам "Калинку-малинку", Доктор успел что-то перетереть с симпатичным полуирландцем-полуяпонцем за Тарковского.

Ели устриц в Голуэе и лосося в каком-то крохотном рыбацком городишке на кольце Кэрри. На Аранских островах Доктор за какие-то невъебенные деньги купил мне коричневый аранский свитер; я в нём выгляжу как потёртый жизнью рыбак с Инишмора. То есть: снаружи выгляжу точно как внутри. Если я буду носить его ежедневно (а я буду), лет через пять мне придётся-таки его постирать, но зато лет через сорок я смогу в неизменном виде передать его внукам.

@темы: лытдыбр

---

ад гербария, рай перегноя

14.10.2017 в 20:31

Пишет  Visioner:

дворники осенью словно священники
в храме опавших листьев
вглядываются в их лица
их полёты молитвы учат

чёрные мешки господних объятий
приимут каждого
грешившего хлорофиллом
и привязанностью к ветвям

отправляйся листочек
в ад гербария
рай перегноя

@темы: лытдыбр

---

Иван Коновалов

Я знаю, что умру. Возможно прежде
найду жену из смертных жен с которой
мы воспитаем сына. Душу в ноздри
вдохнём ему живую, потому как
не Бог, а люди порождают души.
Бог не растит их, он их собирает
Так комбайнер сжинает хлеб, комбайн же
до зёрен обмолачивает снопы.
Возможно я сумею задержаться
живым созданьем проступая через
написанное мной, когда читатель
как собеседник следует за мыслью
и спорит с прихотливостью движенья
но не желает прекратить беседу.

Да, так я мог надеяться на вечность
Которая продлится и со мною
и без меня, но будет продолжаться
С тяжелой грациозностью китовьей
Плывя сквозь воды времени, но тщетно!
Что говорят ученые, которым
Открыто многое из бывшего незримым,
томившегося в запертой кладовке?
Что говорят ученые, которым
Под силу распылить земную сферу
По всей околосолнечной орбите
Что говорят ученые? Что тщетно
Все что ни делается во вселенной,
Что рано или поздно все погибнет,
И что не будет больше человека,
Ни сыновей его, ни книг, ни внуков,
Ни роботов, наследников по духу,
Ни знаний собранных в библиотеки,
Ни грешников, ни праведных не будет,
(Добро бы только праведных не стало)
Но ничего помимо божьей воли
Которая когда-то породила
наш мир не будет больше в этом мире.
Нет никакой надежды на спасенье
Смириться с этим невозможно. Как же -
Не я умру, не весь народ мой сгинет,
Не человечество бразды правленья
отдаст приемникам,
но все мы канем в бездну
И даже самое перечисленье
того что канет тоже сгинет в бездне,
и ничего не будет, только воля,
создавшая когда-то все что было
И собранная вновь в единой точке,
Вот это будет- говорит наука.
А вера утверждает что возможно
Спасение. И в этом смысл веры.

---

Вообще насколько тема взросления в хорошей детской литературе неотделима (для меня?) от темы смерти: не в том смысле, что столкновение со смертью служит триггером взросления (хотя бывает и так), а в совершенном единообразии этих двух разных переходов за грань (Венди умирает для Питера Пена, Кристофер Робин умирает для Винни-Пуха, самолёт Серёжка разбивается, чтобы мальчик Рома мог вырасти). Много и с разных сторон могу на эту тему говорить.

Это я узнала, что на могиле Заходера нарисован шепардовский Винни-Пух и вот, реву.

@темы: лытдыбр

---

Всё будет замечательно, говорит мама. Не суетись. Я сделала тебе маленький оркестр из бумажных кроликов.

@темы: лытдыбр

---

Страшно радует, как выглядит на красной коже красная отстрочка, сразу придаёт фабричный вид.
Долго крутила её в руках, она мне совершенно не нравилась. Вот сделана хорошо, отстрочка классная, а вся сумка ни о чём. Маленькая и несложная, для желанной лаконичности ей не хватает жёсткости, а для расслабленности (как красному круглому рюкзаку) — размера и какой-нибудь перебивающей детальки.
А всё оказалось просто: ей и не нужна лаконичность. Завтра украшу её целой гроздью кисточек и сбоку ещё привешу на карабине такой же круглый кошелёк, в треть от самой сумки, вот тогда-то будет шумно и круто (и, что важно, в чёрном цвете она всё равно будет смотреться шумно и круто).

(а вообще хочется поработать уже с крастом, который у меня только в обрезках — но должно хватить, к примеру, на гитарный ремень - или сумку из обрезков, швами наружу)

@темы: Lepus et Lupus, руками

---

1) Первое что я сделала, получив-таки настоящие, официальные права — уехала за две с половиной тысячи километров, кататься по серпантинам на Военно-Грузинской дороге; второе (не считая нечастых передвижений по городу — трамваям всё-таки нет равных) — собираюсь взять на несколько дней напрокат машину в леворукой Ирландии.

upd: после "прокатиться без остановок по маршруту Ярославль-Тбилиси" все расстояния кажутся такими маленькими. Раньше сгонять до Переславля погулять по дендросаду это было прямо Путешествие. А сейчас как в булочную, даже как-то машину брать неловко. Дублин-Голоуэй, меж тем, 2 часа 15 минут по Олд-Дублин-Роуд, и это прямо вся Ирландия поперёк.

2) С прискорбием прихожу к выводу, что мне необходимо постоянно учиться (чему — вопрос десятый). Когда я не учусь, я разлагаюсь по всем фронтам. Отчего-то я вбила себе в голову, что несколько старовата для учёбы, особенно — для пения, рисования или игре на дуде.
Взять, что ли, репетитора по немецкому.

3) Кадзуо Исигуро присудили нобеля по литературе!

@темы: лытдыбр

---

РЫБАЛКА В ЧЕРТЕ ГОРОДА (диссоциированный стих)

Деньги решают, насколько вам будет тепло.
Мрамор ступенек блестит как сырое стекло;
жереха ловят на мушку.
Третья неделя как осень и хочется спать.
Пёс на причале проснулся и тычет опять
носом в пустую кормушку.
Утренний свет еле брезжит, дрожит как свечной,
пахнет водой (но морской, а должно бы речной),
старый погрузчик грохочет.
Осенью неподобающе жить в тишине.

Снулая рыба плывёт на большой глубине;
дух обитает где хочет.

@темы: стихи, лытдыбр

---

ни греческой любови ни московской
ни радуги изогнутой подковкой
ни тишины особенной неловкой
ни детских поцелуев в уголке
но стоило набраться человеку
как следует набраться человеку
затеять драку
повинуясь стуку
макнуться в реку
вымыться в реке
чтоб вспомнить всё
чтоб греку реку руку
ракию раку
ранку на руке

upd:

ни западной любови ни восточной
ни нарочной любови ни нарочной
ни в Риме ни в Измире ни в орде
на полпинка не верить этим сказкам
но искупаться в озере тракайском,
но выкупаться в озере тракайском
и искупиться в озере тракайском:
закрыть глаза
и плавать по воде

запись создана: 09.06.2017 в 14:17

@темы: стихи, мышь