Узнала из ленты дневника про китайские счётные слова (один лист бумаги, два стакана воды, три полоски собак), и борхесовская классификация животных больше не кажется мне смешной.